English, French, German, Italian, and Danish translations comparatively arranged in accordance with the text of Edward Fitzgerald's version with further selections, notes, biographies, bibliographies, and other material;