دروب دمشق، الملف الأسود للعلاقات الفرنسية السورية