الترجمة السبعينية للعهد القديم بين الواقع والأسطورة