مجموعة مؤلفين النجف، تاريخ وتطور