از یک سند تا یک کتاب گزارشی از کتاب ایضاح المشکلات عبدالعلی خان سدید السلطنه نوری مستوفی

The range of scientific activity of Muslims regarding the People of the Book dates back to the beginning of the rise of Islam. They are often mentioned in the Qur'an, and later on, over the centuries, the people of the book, the Torah, the Gospel, and the beliefs of Christianity and Judaism have been repeatedly addressed in a comparative or non-comparative studies. These studies were developed in the Safavid and Qajar periods, and especially in the recent Qajar period, they were the focus of attention. The book Idah al-Mashiklat is a comparative work between the Torah and the Gospeland Islam. The author, surprisingly, has tried to find historical information related to Islam in those two books. This idea is based on some old beliefs that those two books contain prophecies about the future. In this article, this book is introduced more.    .

دامنه فعالیت علمی مسلمانان در باره اهل کتاب به زمان آغازین ظهور اسلام باز می گردد. در قرآن به فراوانی به آنان اشاره شده، و بعدها نیز طی قرون، مکرر به صورت تطبیقی یا غیر تطبیقی (با اسلام) به اهل کتاب، تورات و انجیل و عقاید مسیحیت و یهودیت پرداخته شده است. این مطالعات در دوره صفوی و قاجاری توسعه یافته و بویژه در دوره اخیر قاجاری، بیشتر محل توجه بوده بوده است. کتاب ایضاح المشکلات، کاری تطبیقی بین تورات و انجیل و اسلام انجام شده است. نویسنده، با شگفتی، تلاش کرده است تا اخبار تاریخی مربوط به اسلام را در آن دو کتاب بیابد. این تصور بر پایه برخی از باورهای قدیمی در این باره بوده که آن دو کتاب، حاوی پیشگویی های در باره آینده است. در این مقاله، بیشتر به معرفی این کتاب پرداخته شده است.    .