طومار(8) نردبان شکسته (3) غلونامه بخاری نقدی بر کتاب «سیرة البخاری»مبارکفوری حلقه علمی بخاری از واقعیت تا غلو

The Myth of Bukhara is an extensive study that critiques the exaggerated portrayal of the figure of Bukhari, the author of Al-Jāmiʿ al-Ṣaḥīḥ, by contemporary Salafi scholars. These scholars have resorted to exaggeration regarding Bukhari’s scholarly status in contrast to the critical approach to Bukhari. This study is part of the larger work The Myth of Bukhara and specifically critiques Sīrat al-Bukhārī by Abdal-Salam Mubārakfūrī, one of the primary sources of the book Al-Ṭu'ūn wa Shubahāt al-Shīʿah al-Imāmīyah ḥawl Ṣaḥīḥ al-Bukhārī wa al-Radd 'alayhā, which is the latest and most prominent Salafi work defending Bukhari. In the conclusion of his book, Mubārakfūrī describes Bukhari’s scholarly circle as having characteristics of authenticity and fame, widespread across the Abbasid state, with diverse and comprehensive teachings, the attendance of 20,000 students, and the participation of intellectual elites in Islamic sciences. The outcome of Mubārakfūrī's argument is the unparalleled and incomparable nature of Bukhari’s scholarly circle, which, like his book Al-Jāmiʿ al-Ṣaḥīḥ, is irreplaceable. This article, using a critical analysis approach, reveals the flaws, challenges, and shortcomings in Mubārakfūrī’s portrayal of Bukhari’s scholarly circle. It uncovers the underlying motives, hidden goals, and ideological causes behind Mubārakfūrī’s exaggerated portrayal, proving that this image represents one of the most prominent examples of exaggeration in his work.  .

کتاب اسطوره بخارا پژوهشی گسترده در نقد تصویر غلوآمیز سلفیان معاصر از شخصیت بخاری مولف کتاب الجامع الصحیح است که در تقابل با جریان نقد بخاری به راهبرد غلو و اغراق درباره جایگاه علمی بخاری روی آورده‌اند. این پژوهه بخشی از کتاب اسطوره بخارا است، به نقد کتاب سیرة البخاری عبدالسّلام مبارکفوری می‌پردازد که از جمله مصادر کتاب طعون و شبهات الشیعة الأمامیة حول صحیح البخاری و الرد علیها است که جدیدترین و برترین پژوهش سلفیه معاصر در دفاع از بخاری است. مبارکفوری در خاتمه کتاب خود، حلقه علمی بخاری را با ویژگی اصالت و شهرت، پراکندگی به گستره دولت عبّاسیان، تنوع و جامعیت دروس، حضور بیست هزار شاگرد، مشارکت نخبگان و ستارگان علوم اسلامی، امتداد تاریخی وصف می‌کند. برایند گفتار مبارکفوری تمایز قیاس‌ناپذیر و بی‌مانند حلقه بخاری با دیگر حلقات مشاهیر علوم اسلامی است، حلقه بخاری همانند کتابش الجامع الصحیح تکرارناپذیر است. این مقاله با روش تحلیل انتقادی، آسیب‌ها، چالش‌ها و کاستی‌ها انگاره حلقه بخاری را آشکار می‌سازد، از زمینه‌ها، اهدافِ پنهان و علل ایدئولوژیک مبارکفوری در نشان دادن چنین تصویر غلوآمیز از حلقه علمی بخاری پرده بَرمی‌دارد و اثبات می‌کند این انگاره از جمله نمونه‌های برجسته غلو در کتاب مبارکفوری است.