معرفی شاهنامۀ مورّخ 8۰8 هجری کتابت‌شده در کنارۀ ظفرنامۀ استانبول

Each manuscript of the Shāhnāmeh possesses unique value, and the study of any ancient copy yields meaningful insights. A version of the Shāhnāmeh was transcribed in the margins of Ẓafar-Nāmeh of Mustawfī in 808 AH (1405 CE), yet it has remained inaccessible and unexamined until now. This article presents a preliminary assessment of this manuscript based on three surviving folios, images of which were found in an unpublished dissertation from the University of Manchester.  .

هر نسخۀ شاهنامه ارزش یگانۀ خود را دارد و بررسی هر نسخۀ کهنی، خالی از بهره نخواهد بود. شاهنامه‌ای در کنارۀ ظفرنامۀ مستوفی در تاریخ  808 قمری کتابت شده که تاکنون در دسترس نبوده و امکان بررسی آن وجود نداشته است. در این مقاله بر اساس تصویر تنها سه صفحه از متن این شاهنامه که در پایان‌نامه‌ای منتشر‌نشده از دانشگاه منچستر یافت شد، به ارزیابی محدودی از این شاهنامه پرداخته شده است.