لطائف اللغات
مولوى عبداللطيف بن عبداللَّه عباسى يزدى
نسخه 1
قائمة
شناسنامه
المدخل الرئيسي
مولوى عبداللطيف بن عبداللَّه عباسى يزدى، نویسندهالعنوان واسم المؤلف
لطائف اللغاتالورقة
17 * 11.الموضوع
لغتاللغة
فارسیالفهرس
-ملاحظات
یادداشت توصیفی : فرهنگى است براى لغات مشكل عربى وفارسى وتركى وسريانى غريب كه مولانا در مثنوى معنوى بكار برده است ، با استفاده از فرهنگهائى كه در ديباچه مؤلف ياد شدهاند ، به ترتيب حروف آغاز لغات باعنوان « باب » ورعايت آخر آنها باعنوان « فصل » . در هر لغت از براى شناخت ريشه آن رمزى قرار داده وتأليف آن با كمك شاگردش ابراهيم دهلوى در دوازده سال به پايان رسيده است .ملاحظات
آغاز : « اين فرهنگى است مشتمل بر حل لغات غريبه عربيه والفاظ عجيبه عجميه مثنوى مولوى معنوى كه به يمن لطيف خبير » .ملاحظات
انجام : « وجايى به معنى تمام وايضاً به معنى تنها وناگهان نيز آمده ، يوفى به معنى ياوه گوئى يعنى بيهوده گوئى » .