ترجمه مكارم الاخلاق
امير نظام الدين عبدالحى بن عبدالوهاب اشرفى استرآبادى
ترجمه مكارم الاخلاق
نسخه 1
قائمة
شناسنامه
المدخل الرئيسي
امير نظام الدين عبدالحى بن عبدالوهاب اشرفى استرآبادى، نویسندهالعنوان واسم المؤلف
ترجمه مكارم الاخلاقالورقة
5/19 * 13.الموضوع
حديثاللغة
فارسیالفهرس
-ملاحظات
یادداشت توصیفی : ترجمه تحت اللفظى دقيقى است از كتاب « مكارم الاخلاق » طبرسى ، به ترتيب اصل در تنظيم ابواب وبدون تصرفى از مترجم . در نسبت كتاب به اشرفى اختلاف است .ملاحظات
آغاز : « حمد وثنا قيومى را كه ذريات آدم از ادراك كنه ذات او قاصر است وشكر وسپاس آن قديمى را كه » .ملاحظات
انجام : « وديگر مثل اين سخنان مگوى بدرستى وراستى كه اين دميده شيطانست بر زبان تو » .