a comparative printing of the first four (quaritch) editions of Edward Fitzgerald's renderings into English verse, with notes showing the variants in the fifth (Wright) edition.