چنین گفت زرتشت: کتابي براى همه کس و هیچکس

عنوان اصلي: .artsuhtaraz hcarps oslA.

بخش یکم و دوم این کتاب در نشر اول با همکارى اسماعیل خوئي ترجمه شده و سپس بازبیني کامل توسط داریوش آشورى در سال 1351 براى دومین بار همراه با ترجمه بخش سوم و چهارم یکجا منتشر شده است..