ترجمه تفسیر مجمع البیان

جلدهاى مختلف این کتاب توسط افراد متفاوت ترجمه و تصحیح شده است جلدهاى اول و دوم این مجموعه بدون تاریخ نشر منتشر شده است جلدهاى مختلف در سالهاى متفاوت منتشر شده است کتابنامه ج.27 ، 24 (چاپ دوم) ج. 2-7 و 9 و 17-19 و 21-22 و 24-27. ن.1>اهدا کننده: قاسم تبریزى< ج.11.ن.2 >اهدا کننده: محمدحسین نجفي عاملي<.

>ج. 1. فاتحه - بقره )آیه311 (.- ج. 2. بقره )آیه 411 - 722( .- ج. 3. بقره )آیه 822 ( - آلعمران )آیه 91( .-< > ج. 4. آلعمران )آیه 02 - 002 (.- ج. 5. نساء )آیه 1 - 69( .- ج. 6. نساء ) آیه 79( - مائده )آیه 72 (.- ج. 7. مائده )آیه 82 - 021( .-< > ج. 8. انعام )آیه 1 - 741(.- ج. 9 . انعام ) آیه 841 (- اعراف) آیه 131( .- ج. 11. توبه - یونس.- ج. 21. هود - یوسف.- ج. 31. رعد - نحل )آیه 56(.- ج. 41. نحل )آیه 66( - بني اسرائیل.- < > ج. 51. کهف - مریم.- ج. 61. طه - حج )آیه 15(.- ج. 71. حج )آیه 25( - فرقان.- ج. 81. شعراء - قصص.- ج. 91. عنکبوت - سجده.- < > ج. 02. احزاب - صافات )آیه 07(.- ج. 12. صافات )آیه 17 ( - مومن.- ج. 22. حم سجده - احقاف )آیه 02(.- ج. 32. احقاف )آیه 12( - نجم.- < > ج. 42. قمر - صف )آیه 41(.- ج. 52. جمعه - جن.- ج. 62 . مزمل - بروج.- ج. 72. طارق - ناس.- <.