ترجمة مجموعة الصنائع
ابوالفتح هروى
نسخه 1
list
شناسنامه
Main Entry
ابوالفتح هروى، نویسندهTitle and Author
ترجمة مجموعة الصنائعFolio
-x.Subject
متفرقهLanguage
عربیCataloger
-زیرمجموعه 237.
شماره 2.
برگهها: 90 پ - 130 پ.
شماره 2.
برگهها: 90 پ - 130 پ.
Notes
یادداشت توصیفی : هروى ، پس از ترجمه عربى « مجمع البحرين » سابق الذكر به ترجمه « مجمع الصنايع » از فارسى به عربى پرداخت تا مورد بهره شيخ محمد بن عبد الرحمن فارسى مجاور بيت اللَّه الحرام ( مكه ) قرارگيرد . اين كتاب درشناخت وجلاى معادن وسنگهاى گرانبها وصنايع مختلف وهنرهاى دستى وجز اينها ، بحث كرده وداراى يكصد وشصت صنعت هنرى وفنى است در چهل وسه باب داراى فصول به اضافه بابى كه مترجم براى تكميل موضوع بر كتاب افزوده است ، بدين تفصيل : الباب الاول : فى معرفة صنعة المرواريد ، هشت فصل . الباب الثانى : فى معرفة اللعل والياقوت ، چهار فصل . الباب الثالث : فى جلاء وتصفية اللؤلؤ ، چهار فصل . الباب الرابع : فى حل الذهب وكيفية التذهيب . الباب الخامس : فى معرفة الزمرد والزبرجد ، پنج فصل . الباب السادس : فى معرفة الفيروزج والالماس ، هفت فصل . الباب السابع : فى تلوين عظام العاج ، شش فصل . الباب الثامن : فى صبغ البلور . الباب التاسع : فى صنعة القدر الافرنجى والفناجين الصينية . الباب العاشر : فى صنعة الاسلحة الافرنجية . الباب الحادى عشر : فى صنعة السيف والخنجر والبنادق . الباب الثانى عشر : فى تصفية وتجلية السيف . الباب الثالث عشر : فى تلوين البلور . الباب الرابع عشر : فى صنعة الفصوص . الباب الخامس عشر : فى صنعة خضاب اليد والأظفار . الباب السادس عشر : فى صنعة الزنجفر . الباب السابع عشر : فى لون الورق . الباب الثامن عشر : فى صنعة الزنجار . الباب التاسع عشر : فى صفة اللاجورد وغسله وامتزاجه . الباب العشرون : فى تصفية الزنجفر واخراج السواد منه . الباب الحادى والعشرون : فى آلات طبخ الزنجفر . الباب الثانى والعشرون : فى تصنيع ظروف الفخار . الباب الثالث والعشرون : فى حل الفضة والنحاس والحديد وغيرها . الباب الرابع والعشرون : فى قتل الذهب والفضة وغيرهما . الباب الخامس والعشرون : فى معرفة انواع البادزهر . الباب السادس والعشرون : فى الزيت الإسكندرى . الباب السابع والعشرون : فى صنعة الحبوبات من مقتولات العقاقير . الباب الثامن والعشرون : فى عمل الاسفيدات . الباب التاسع والعشرون : فى صنعة الورد من الذهب والفضة . الباب الثلاثون : فى صنعة آلات النقش والكتابة . الباب الواحد والثلاثون : فى صنعة الكتابة . الباب الثانى والثلاثون : فى صبغ السكين بألوان مختلفة . الباب الثالث والثلاثون : فى عجائب يوري أهل الزرق . الباب الرابع والثلاثون : فى صنعة . . من جين لأجل وصل الصينى . الباب الخامس والثلاثون : فى وصل الريش . الباب السادس والثلاثون : فى صنعة تفاح يصوت . الباب السابع والثلاثون : فى صنعة الأكحلة للعين . الباب الثامن والثلاثون : فى معرفة الياقوت وطريق صبغه . الباب التاسع والثلاثون : فى الكتابة فى العقيق . الباب الاربعون : فى معرفة خواص الأحجار . الباب الواحد والاربعون : فى غسل الألوان ورفعها بسهولة . الباب الثانى والاربعون : فى صبغ الشعر ومعالجته . الباب الثالث والاربعون : فى معرفة العود والعنبر وسائر البخورات . الباب الرابع والاربعون : فى معرفة صنعة الناريات .