ترجمه فتوح العرب و کنوز الادب

در ابتداي کتاب يک صفحه غلطنامه است. کتاب مشتمل بر ذکر اجمالي از مملکت اسپانيا و مراکش و استيلاء و دخول و خلافت عرب در آن سرزمبن و اشعاري از دانايي و توانايي و ظهور صنايع و علوم و بدايع در بدو اسلام از عربها و بيان مختصري از مشاهير و اعيان حکماء اسلام و يونان و کلمات و نصايح سودمند ايشان مي باشد. در انتهاي کتاب اشعاري از مترجم و قصيده سيد يحيي قرطبي چاپ شده است.(کتابشناسي ملي) ترجمه از روي متن انگليسي صورت گرفته است صفحات زوج و فرد رکابه دارند.