علی بن عبیده ریحانی، ادیب و مترجم از یاد رفته آثار پهلوی

Ali IbnAbaida Al-Raihāni has been the translator of Pahlavi works into Arabic. He has a great role in adapting the ancient Iranian heritage to Islamic culture and literature in the first centuries. In the following study, the author is going to introduce this Muslim scholar and his works via referring to different sources. Next, he analyzes two of his works in detail to provide the reader with a general view of his other works' subject.

علی بن عبیدۀ ریحانی مترجم آثار پهلوی به عربی بوده که سهم بسیاری در سازگارکردن میراث ادبی ایران کهن با فرهنگ و ادب اسلامی در قرن های نخستین دارد. نویسنده در مقاله حاضر ابتدا با استناد به منابع مختلف به معرفی این متفکر مسلمان و آثار وی همت گماشته اس ت. سپ س به طور مبسوط دو عنوان از آثار متعدد او را در بوته نقد و بررسی قرار داده تا تصوری اجمالی از موضوع دیگر آثار او در مخاطبان ایجاد کند.