کتا بشناسی انتقادی اوراد سیدعلی همدانی

Different manuscripts of Seyyed Ali Hamedāni›s Urād-e Fathiye and its explanation and excerpts are available in Iran. The scholars have only mentioned one manuscript of Urād-e Fathiye, and two manuscripts of Resālat al-Urād, and one manuscript of Asnād-e Urād while 28 manuscripts of Seyyed Ali Hamedāni›s Urād have been so far discovered: three manuscripts of Urād-e Fathiye, five manuscripts of Resālat al-Urād, five manuscripts of Sharh-e Ja›fari, four manuscripts of other explanations of Urād-e Fathiye, four manuscripts of the excerpts of Urād-e Fathiye, and seven otherunidentified manuscripts of Seyyed›s Urād. Having studied the sources related to Seyyed›s works and examined the manuscripts catalogs, the author has studied the discovered manuscripts as much as he could. After classifying and introducing all the published manuscripts, he analyzed and criticized the catalogs and the points which the cataloguersmentioned about those manuscripts. Some of the cataloguers have considered two manuscripts of Resālat al-Urād, three manuscripts of explanations of Urād-e Fathiye, and one manuscripts of the excerpts of Urād-e Fathiye as Seyyed Ali›s Urād-e Fathiye; and regarded two unidentified manuscripts of his work as sharh-e Ja›fari. Introducing the 28recently-found manuscripts of Seyyed Ali›s Urād along with its explanations and excerpts has opened the way for other scholars to give priority to the critical correction and publication of Seyyed Ali›s works. This article tries to remind the researchers of the necessity of the compilation of a critical and updated bibliography of all of Seyyed Ali›s works;therefore, the addressees would have more new information about this well-known scholar. .

نسخ متعددی از اوراد فتحیۀ سید علی همدانی و شروح و گزیده های آن در ایران وجود دارد که محققان فقط یک نسخۀ اوراد فتحیه ، دو نسخۀ رساله الاوراد و یک نسخۀ اسناد اوراد فتحیه اشاره کرده اند، در حالی که تا کنون، سه نسخه از اوراد فتحیه ، پنج نسخه از رساله الاوراد ، پنج نسخه از شرح جعفری، چهار نسخه از شروح دیگر اوراد فتحیه ، چهار نسخه از گزیدۀ اوراد فتحیه و هفت نسخۀ ناشناس دیگر از اوراد سید شناسایی شده که مجموعاً 28 نسخه است. نویسنده پس از مطالعۀ منابع مرتبط با آثار سید و بررسی فهرس تهای نسخ خطی تا جایی که در توان او بود، نسخ شناسایی شده را مطالعه و محتوای آنها را سنجید و پس از طبق هبندی و معرفی تمامی نسخ ب هدس تآمده، به نقد و تحلیل انتقادی فهرس تها و سخنان فهرست نویسان دربارۀ آن نسخ پرداخت. برخی از فهرس تنویسان دو نسخۀ رساله الاوراد ، سه نسخۀ شروح اوراد فتحیه و یک نسخۀ گزیدۀ اوراد فتحیه را اوراد فتحیه سید علی و دو نسخۀ ناشناس را شرح جعفری قلمداد کرده اند. معرفی 28 نسخۀ نویافته از اوراد سید علی و شروح و گزید ههای آن، گامی است برای دیگر محققان تا با همتی والا تصحیح و چاپانتقادی اوراد سید علی و شروح و گزید ههای آن را سرلوحۀ کار خود قرار دهند. دستاورد این مقاله سعی دارد تا ضرورت تدوین کتا بشناسی انتقادی و ب هروز تمام آثار سید علی را به محققان گوشزد کند تا به واسطۀ آن، مخاطبان آ گاهی تازه و بیشتری دربارۀ این عالم و عارف نامدار و آثار او به دست آورند.