فارسی گستری ایرج افشار در جهان

 We know Iraj Afshar with numerous scientific titles; Iranologist, bibliographer, manuscript researcher, author, proofreader, cataloger, researcher, and editor of Iranian precious magazines. In each of these fields, he was the master of the time and in all of them, he tried to expand and excel in the Iranian culture and Persian language. But scholars have paid less attention to one aspect of his knowledge and exploration, and that is his attempt to spread the Persian language in the world. This article tries to explore Iraj Afshar's efforts in recognizing and introducing Persian language teaching in the world. This research has been done based on his notes in Iranology of Bukhara Magazine.    .

ایرج افشار را با عناوین علمی پرشماری می­شناسیم؛ ایرانشناس، کتابشناس، نسخه­پژوه، مؤلّف، مصحّح، فهرست­نگار، پژوهشگر و مدیر نشریات گرانسنگ ایرانی. او در هر کدام از این تخصّص­ها سرآمد زمان بود و در همه آنها می­کوشید فرهنگ ایرانی و زبان فارسی را گسترش دهد و برتری بخشد. اما پژوهشگران به جنبه­ای از دانش و کاووش او کمتر پرداخته­اند و آن کوشش او در گسترش زبان فارسی در جهان است. این جستار می­کوشد تا بینش، تلاش ایرج افشار را در شناخت و شناساندن آموزش زبان فارسی در جهان بکاود، این کاوش را براساس یادداشت­های او در تازه­ها و پاره­های ایرانشناسی در مجلّه بخارا انجام می­پذیرد.    .