مختصر مفيد در ترجمه كلمات قرآن مجيد
نسخه 1
فهرست
شناسنامه
عنوان و نام پدیدآور
مختصر مفيد در ترجمه كلمات قرآن مجيدفولیوی کتاب
18 * 11.موضوع
غريب القرآنزبان
فارسیفهرست نویس
-یادداشت
یادداشت توصیفی : فرهنگ مختصرى است در ترجمه و شرح الفاظ مشتقه و جامده كه در قرآن مجيد آمده و فهم آنها مشكل مىنمايد ، تنظيم شده به ترتيب حروف آغاز كلمات با در نظر گرفتن حروف دوم آنها ، بهره برده شده از كتابهائى چون مجمع البحرين و مفردات راغب اصفهانى و كنز اللغه و بعضى ترجمههاى فارسى قرآن كريم . در آغاز ، مؤلف چند فايده براى تنظيم مخصوص كتاب خود بر مىشمارد ، پس از آن در « مقدمه »اى چگونگى استعمال الفاظ در معانى در سه وجه بيان شده است . . .یادداشت
آغاز : « حمدى كه لغت دانان آيات با هرات قرآنى از تقرير آن به عجز اعتراف نمايند و شكرى كه اصطلاح شناسان الفاظ باسقات فرقانى از تحرير آن بتقصير انعطاف فرمايند » .یادداشت
انجام : « يعنى مأيوس نمىشود از رحمت الهى چنانكه جامع اين نسخه مأيوس نيست از رحمت الهى » .